Broncolor Siros 800 S WiFi / RFS 2 Bedryfsinstruksies

Die volgende bedryfsinstruksies vir die Broncolor Siros 800 S is 'n reproduksie van die amptelike materiaal van die vervaardiger vir vinnige verwysing deur PhotoRobot kliënte. Hierdie materiale het ten doel om die aanvanklike begrip en onafhanklike werking van hul Broncolor Siros 800 S-toestel te ondersteun. Wees egter bewus daarvan dat Broncolor-ligte direk in PhotoRobot _Controls App bestuur word. Dit verseker dat daar geen behoefte is om drywers vir Broncolor-hardewarebestuur aan die kliëntkant te installeer nie.

Vir die tegniese inligting oor hardewarekomponente, sagteware-instrumente, hoofmodusse, en aanbevole instellings vir Broncolor-ligte met PhotoRobot, verwys na PhotoRobot – Broncolor Lights Management.

‍

‍

Let wel: Hierdie bedryfsinstruksies is 'n reproduksie van die amptelike bedryfsinstruksies deur die vervaardiger vir die Broncolor Siros 8 S-reeks ateljee-ligte. Verwys na die vervaardiger se webwerf broncolor.swiss vir die oorspronklike dokumentasie oor jou spesifieke produk. Maak terselfdertyd seker dat jy enige instruksies wat spesifiek saam met jou toestel voorsien word, voor die eerste gebruik daarvan nakom.

‍

‍

Kontroles en Vertonings

Die kontroles en vertonings vir die Broncolor Siros 800 S is soos volg.

‍

‍

1. Modellig aan/af
2. Roterende Beheerder
3. WiFi-skerm
4. Digitale Kragverspreidingsvertoning
5. "toets"-sleutel
6. Menu-instellings
7. Menu-instellings
8. Menu-instellings
9. Menu-instellings
10. Menu-instellings
11. Menu-instellings
12. Menu-instellings
13. Menu-instellings
14. Handvatsel
15. Sinkronisasiesok
16. Mini USB
17. Hoofskakelaar

‍

‍

Voor gebruik

Die Broncolor Siros S is 'n hoëgehalte produk wat jare se diens bied as dit behoorlik gebruik word. Maak seker dat jy alle inligting in hierdie bedryfsinstruksies sorgvuldig lees, wat ook belangrike instruksies vir gebruik en instandhouding van die toestel bevat. Verwys verdere gebruikers na hierdie instruksies om nuwe gebruikers vertroud te maak met die toestel, sy gebruik en instandhouding. Volg ook altyd die veiligheidsinstruksies wat afsonderlik vir jou toestel van Broncolor voorsien word.

‍

‍

Inhoudsopgawe

1. Voorsieningsomvang
2. Eerste Aanvang
3. Beheerelemente
4. Oorsig van Hoofkieslysfunksies 
5. Menunavigasie
6. Beheer van Flitstye
7. Vrystelling
8. HS-funksie
9. Spesiale Funksies
10. Inligting en Foutboodskappe
11. Vrae en Antwoorde
12. Toebehore
13. Onderhoud / Herstelwerk
14. Omgewingsbeskermingsinligting
15. Waarborg en Kennisgewing vir VK-kliënte
16. Tegniese Data

‍

‍

1. Voorsieningsomvang

1.1. Siros 800 S WiFi / RFS 2 – 31.643.XX

Maak eers seker dat jy die volgende items in die aflewering ontvang het.

‍

• Siros S Monolight 
• Hoofkabel 
• Bedryfsinstruksies (BA109.00)
• Belangrike Veiligheidsinstruksies (WA-18-1)

‍

1.2. Kits

Die inhoud van die Siros Expert Kit sluit in:

• 2× Siros 800 S WiFi / RFS 2
• 1× Sambreel, 85 cm (33.574.00)
• 1× Softbox 60 x 60 (33.561.00)
• 1× Spoedring (33.401.00)
• 2× Junior Stand AC (35.100.00)
• 1× Flash Bag 2 (36.532.00)
• 1× Bykomstige Sak (36.535.00)
• 1× Sinkronisasiekabel (34.111.00)

‍

Die inhoud van die Siros Pro Kit sluit in:

• 3× Siros 800 S WiFi / RFS 2
• 1× Softbox 60 x 60 (33.561.00)
• 1× Octabox 75 (33.600.00)
• 2× Spoedring (33.401.00)
• 2× L40 Standaardreflektor (33.115.00)
• 3× Junior Stand AC (35.100.00)
• 1× Flash Bag 3 (36.533.00)
• 1× Bykomstige Sak (36.535.00)
• 1× Sinkronisasiekabel (34.111.00)

‍

‍

2. Eerste Aanvang

2.1. Verwyder Beskermende Deksel

‍

2.2. Prop die hoofkabel in

‍

2.3. Skakel die eenheid AAN by die hoofskakelaar

‍

‍

3. Beheerelemente

3.1. Elementfunksies

Roterende Beheerder (2)

• Die roterende beheerder (2) funksioneer om die eenheid aan en af te skakel (stand-by-modus). Deur die roterende beheerder vir 3 sekondes te druk, word die eenheid na stand-by geskakel.
• In die kieslys aktiveer die draaipaneelbeheerder menunavigasie en bevestiging van kieslysitems. Daar is verdere verduideliking van menunavigasie in hoofstuk 5.
• In werking verander die roterende beheerder die flitsenergie. Om teen die klok in te draai verminder die flitsenergie, terwyl draai kloksgewys dit verhoog. Intussen verander die stadige draai van die beheerder dit in 1/10 f-stop stappe, en draai vinnig ("draai") in 1/1 f-stop stappe.

‍

Info-vertoning (4)

• Die inligtingsskerm (4) wys die gekose flitsenergie, of die kieslysopsies.

‍

Mod - Modellig AAN / AF (1)

• Gebruik die "mod" (1) om die modelleringslig aan of af te skakel. 'n Langer druk van die knoppie verander die bedryfsmodus van "vol" na "prop" of andersom.

‍

Toets (5)

• Deur "toets" (5) te gebruik, begin 'n toets. Die "Gereed"-vertoning rondom die roterende beheerder verander na blou sodra die laai-/ontlaaioperasie voltooi is.

‍

3.2. Menufunksies

Spoed (13)

• Die "spoed" (13) kieslysinstelling is vir vinnige laai en flitstye. Vind verdere verduideliking in hoofstuk 6 van hierdie bedryfsinstruksies.

‍

WiFi (12)

• "WiFi" (12) dui aan of die WiFi aan of af is.

‍

HS (11)

• "HS" dui aan of HS aan of af is.

‍

Ateljee / Kanaal (10)

• Die menu-instelling "st / ch" (10) is om die ateljee / kanaal te verander. Gebruik dit om die huidige ateljeekanaal (RFS 2) te verander.

‍

Lamp (9)

• Gebruik die menu-instellingslamp (9) om die lampkanaal te kies (RFS 2).

‍

Volgorde (8)

• Die "seq" (8) menu-instelling kies die aantal flitse.

‍

Piep (7)

• Die "beep" (7) kieslysfunksie wys of die akoestiese "Gereed" waarskuwing aan of af is.

‍

Sinchronisasie (6)

• Die gebruik van "sinchronisasie" (6) maak die keuse van verskillende vrystellingsmetodes moontlik (fotosel, radio, fotosel en/of radio).

‍

Sinkronisasiesok / Mini USB (15 / 16)

• Gebruik die menufunksies Sync-sok / Mini USB (15 / 16) vir vrystelling via die sinkronisasiekabel, of sagteware-opdatering via mini USB.

‍

Aan / Af (17)

• Gebruik aan/af (17) op die eenheid om dit aan of af te skakel.

‍

‍

4. Oorsig van Hooffunksies

Die hooffunksies is soos volg.

1. Om die hoofkieslys te betree, druk die roterende beheerder (2).
2. Draai die roterende beheerder (2) kloksgewys of antikloksgewys om die vereiste spyskaartitem te bereik.
3. Om jou keuse te bevestig, druk weer die roterende beheerder (2). Die gekose menu-item begin flikker.

‍

‍

‍

5. Kieslysnavigasie

Spyskaartfunksies van die Broncolor Siros 800 S sluit in:

• Spoed
• WiFi
• HS
• st/ch
• Lamp
• seq
• piep
• Sinchronisasie

Nadat jy die roterende beheerder (2) gedruk het, gaan jy na die hoofkieslys van die monolight. Van daar af het jy toegang tot die verskeie funksies.

Neem asseblief kennis: As 'n spyskaartitem nie gekies kan word nie, soos met produkte anders as die Siros 800 S, ondersteun die eenheid nie daardie funksie nie.

Voorbeeld: Stel 'n reeks van 15 flitse per vrystelling in.

‍

1. Druk die roterende beheerder (2) om die hoofkieslys te betree. Die kieslysitem wat laas gekies is, sal vertoon word. Die hoofskerm verander van die vertoon van die uitsetkrag na die gekose kieslysitem.
2. Draai die roterende beheerder (2) totdat jy by die kieslysitem "seq" kom.
3. Druk die roterende beheerder (2) om hierdie funksie te bevestig. Die "seq"-skerm begin knip.
4. Draai die roterende beheerder (2) totdat "15" in die hoofskerm verskyn.
5. Bevestig hierdie keuse deur die roterende beheerder (2) te druk. Na hierdie bevestiging skakel die eenheid oor na sy normale toestand. As die keuse nie binne 5 sekondes bevestig word nie, skakel die eenheid na sy normale toestand sonder om sy instelling te verander.

‍

‍

6. Beheer van Flitstye

In die hoofkieslys kan jy die flitstyd van die monolight op "spoed" stel. Hierdie instelling bereken die vinnigste moontlike flitstyd vir die gekose energievlak. Dit kan ook veroorsaak dat die flitskleur effens na die blou gebied verskuif.

‍

1. Druk die roterende beheerder (2) om die hoofkieslys te betree.
2. Draai die roterende beheerder (2) totdat jy by die menu-item "spoed" kom.
3. Bevestig hierdie keuse deur die roterende beheerder (2) te druk.
4. Gebruik die roterende beheerder (2) om die opsie "aan" of "af" te kies.
5. Bevestig dit met die roterende beheerder (2).

‍

‍

7. Vrystelling

7.1. RFS 2 Module (Radiofrekwensiestelsel)

Vir RFS 2-flitsbeheer moet die kanaal (ateljee-adres) ooreenstem met die sender se kanaal. Die ateljee-adres word in die kieslys op posisie "st" gestel. Die lampkanaal word in die kieslys onder "lamp" gedefinieer. Verwys na afdeling 9.3 vir meer inligting oor die verandering van die kleure van die kognisieligte.

Met die radio-ontvanger kan jy die individuele lampe definieer en stel soos jy wil. Om te leer hoe om dit te doen, sien asseblief die bedryfsinstruksies vir die ontvanger. Die ontvanger is nie standaard by individuele koppe ingesluit nie.

‍

7.2. Fotosel (Sel)

Die fotosel kan aan- en afgeskakel word deur die menufunksie "sync" (6). Wanneer dit aktief is, word die blou LED langs die "sel"-etiket verlig. Na die eerste flits van 'n reeks word die aktiewe fotosel gedeaktiveer, en die blou LED langs die "sync"-sleutel (6) flikker. Deur die "toets"-sleutel te druk, skakel dit weer aan.

‍

7.3. Sinkronisasiesok (15)

Die sinkronisasiekabels – 5m (16,4 vt) (Art. Nr. 34.111.00) en 10m (32,8 vt) (34.112.00) – kan aan die sok vir kabelvrystelling (15) aangebring word.

‍

7.4. "toets" Sleutel (5)

Met hierdie sleutel kan die monolight handmatig geaktiveer word. Die flits kan geaktiveer word sodra 70% van die ingestelde energievlak bereik is. Die visuele "Gereed"-aanwyser, aan die ander kant, lig eers op wanneer 100% bereik is.

‍

‍

8. HS-funksie

In kombinasie met die RFS 2.2-sender kan jy die Siros 800 S monolight met uiters vinnige sluiterspoed gebruik. Byvoorbeeld, met omgewingslig, selfs met die diafragma wyd oop (selektiewe fokus), kan die beeld korrek onderbelig word met tot 1/8000s, en Siros laat jou steeds toe om dominante en kreatiewe ligeffekte te stel.

Al wat jy hiervoor nodig het, is die RFS 2.2-sender, wat beskikbaar is vir Canon-, Fuji-, Nikon- en Sony-kameras. Daarbenewens moet HS op alle Siros-eenhede geaktiveer word. Dit verander die flitskurwe en waarborg, in kombinasie met RFS 2.2, korrekte beligting sonder beperkings op jou keuse van sluiterspoed.

Lees asseblief die bedryfsinstruksies vir die RFS 2.2-sender om meer te leer oor die optimale gebruik van die HS-funksie.

Terwyl jy in HS-modus werk, kan jy net flitskrag vlak 4 tot 10 met Siros gebruik.

‍

‍

9. Spesiale Funksies

9.1. Herstel (na fabrieksinstellings)

Druk die "toets"-sleutel (5) vir 4 sekondes. Dit stel al die funksies terug na die fabrieksinstellings. Herstel word bevestig deur 'n dubbele piep.

‍

9.2. "bronControl" App en WiFi-instellings

Om jou Siros-monolight te beheer, kan jy ook die "bronControl"-app gratis aflaai. Om die app te vind, soek vir "bronControl" in Apple se App Store, of in Google se Play Store.

‍

9.2.1. Bedryfsmodusse

9.2.1.1. Werking in "Privaat" Modus (Fabrieksinstelling)

As die WiFi-modus op meer as een monolight geaktiveer word, koppel al hierdie eenhede outomaties met dieselfde ateljee-adres om 'n privaat netwerk te vorm. 'n Slimfoon of tablet moet dan aan hierdie netwerk gekoppel word om dit te beheer. Om dit te gebruik, aktiveer die WiFi-funksie op jou slimfoon of tablet. Jou toestel sal dan outomaties na beskikbare WiFi-netwerke soek. Koppel jou slimfoon of tablet aan die toepaslike Bron-Studio-netwerk. Die verbindingswagwoord is: bronControl. Begin nou die "bronControl"-app op jou toestel. Voeg die toepaslike ateljeenommer by onder "voeg nuwe ateljee by" en koppel die toepassing aan hierdie ateljee. Vir verdere instruksies oor werking, gebruik asseblief die hulpfunksie "?" in die app.

‍

9.2.1.2. Operasie in "Enterprise"-modus

As daar 'n bestaande WiFi-netwerk (roeteerder) is, kan die eenheid met 'n slimfoon of tablet in hierdie netwerk geïntegreer word. Om dit te bereik, gaan in die "bronControl"-app, onder instellings, na "Netwerkinstellings" en voer jou roeteerder se instellings in "enterprise"-modus in. Maak seker die eenhede is op die korrekte ateljee-adres gestel. Siros stoor die laaste tipe verbinding en probeer die volgende keer as dit begin, aan die laaste netwerk koppel.

‍

9.2.2. Kieslysinstellings

Die kieslysinstellings word soos volg gedefinieer vir: aan / af / sinkroniseer (aan / -- / sy).

‍

‍

9.2.3. WiFi-skerm (3) op eenheid

Die simbole en hul beskrywings vir die Wifi-skerm (3) op die eenheid is soos volg.

‍

‍

9.3. Kognisieligte

Wanneer die verskillende lampkanale (sones) gekies word, verander die kognisielig op die boonste oppervlak van die eenheid van kleur. Die doel hiervan is om individuele eenhede te onderskei wanneer hulle deur die "bronControl"-app beheer word. Die lig op die eenheid verander van kleur wanneer die app op 'n slimfoon of tablet geaktiveer word of wanneer die roterende beheerder op die eenheid gedruk word; dit verander terug na blou wanneer dit die kieslys verlaat.

Die lampkanaalkleure is soos volg.

‍

‍

‍

10. Inligting en foutboodskappe*

10.1. Akoestiese Seine

Die akoestiese seine is 'n piep of 'n dubbelpiep.

‍

‍

10.2. Boodskap in Vertoon

‍

Let wel: *Foutboodskappe word altyd ook aangedui deur die rooi kognisielig.

‍

11. Vrae en Antwoorde

11.1. Verandering van Flitsbuise

1. Ontkoppel die hoofkabel van die eenheid.
2. Verwyder die veiligheidsglas deur dit uit sy houklemme te trek.
3. Druk die kontakveer afwaarts en trek die flitsbuis versigtig uit.

‍

11.2. Vervanging van die lont

1. Ontkoppel die hoofkabel van die eenheid (sien prent 1 hierbo). Maak die sekeringkompartement onder die eenheid oop.
2. Maak die geblaasde sekering versigtig los met 'n puntige voorwerp.
3. Sit die vervangingssekering in en maak die sekeringkompartement weer toe

‍

11.3. Verandering van ligvormers

1. Draai die ligvormer in enige rigting na sy stop.
2. Trek die ontgrendeling agtertoe en draai terselfdertyd die ligvormer totdat dit vry is van die bajonetbeslag.
3. Verwyder die ligvormer versigtig na die voorkant. Wees versigtig om nie die veiligheidsglas te beskadig nie.

‍

11.4. Montering van 'n Sambreel

Om die sambreel te monteer, monteer dit in die opening onder die eenheid.

‍

‍

‍

12. Bykomstighede

Siros is versoenbaar met die hele reeks broncolor-ligvormers.

Die volgende items verteenwoordig spesiaal aanbevole bykomstighede:

‍

‍

‍

13. Onderhoud en Herstelwerk

Jou broncolor monolight is 'n presisie-instrument wat jare se probleemvrye werking kan bied wanneer dit met toepaslike sorg behandel word. Indien 'n fout egter voorkom, probeer asseblief nie om die eenheid self oop te maak en te herstel nie. Selfs wanneer die eenheid afgeskakel is, kan daar steeds gevaarlike spanningsvlakke binne wees. Stuur die eenheid dus altyd na jou Broncolor-dienspunt vir onderhoud en herstelwerk.

‍

‍

14. Omgewingsbeskermingsinligting

Aan die einde van sy nuttige leeftyd mag hierdie produk nie as gewone huishoudelike afval weggegooi word nie. In plaas daarvan moet dit na 'n versamelpunt geneem word vir die herwinning van elektriese en elektroniese toestelle. Die materiale is herwinbaar volgens hul merke. Deur ou toestelle te hergebruik, herwin of ander vorme van gebruik te maak, lewer jy 'n belangrike bydrae tot die beskerming van ons omgewing.

Vra asseblief jou plaaslike owerhede of 'n Broncolor-verkoopsvennoot vir die toepaslike wegdoenpunt.

‍

‍

15. Waarborg

Alle Broncolor-kragpakke, lampe, monoligte en bykomstighede word volgens 'n hoë gehalte standaard gebou. Broncolor bied 'n tweejaar-fabriekwaarborg vanaf die aankoopdatum (vir die eerste eienaar) op bogenoemde broncolor-produkte. Uitgesluit van hierdie waarborg is flitsbuise, halogeenlampe, veiligheidsbril, kabels, batterye en tekstiele. Foute wat voortspruit uit nie-nakoming van veiligheidsinstruksies, verkeerde hantering, gebruik van bykomstighede van 'n ander vervaardiger, ongemagtigde ingryping of wysiging, word van die fabriekwaarborg uitgesluit. Broncolor / PhotoRobot aanvaar geen aanspreeklikheid vir skade wat voortspruit uit nie-nakoming van veiligheidsinstruksies, verkeerde hantering, gebruik van bykomstighede van 'n ander vervaardiger of ongemagtigde ingryping of wysiging. In die geval van tegniese probleme, kontak asseblief die naaste gemagtigde Broncolor-diensstasie. Artikelnommers, produkbeskrywings en die omvang van voorsiening kan van land tot land verskil. Vir meer gedetailleerde inligting, kontak asseblief jou Broncolor-verkoopsvennoot. Foute en drukfoute uitgesluit.

‍

‍

16. Kennisgewing vir VK-kliënte

Hierdie toestel kan gekonfigureer word om aan 'n draadlose LAN-netwerk te koppel. Konfigureer asseblief hierdie produk om aan beveiligde infrastruktuur te koppel. Moet nie die konfigurasiemodus vir normale werking gebruik nie.

• Verslae oor Sekuriteitskwesbaarhede: support@broncolor.swiss
• Reaksietyd: 30 dae
• VK Gedefinieerde Ondersteuningsperiode: 2 jaar na die verkoopdatum, slegs van toepassing op produkte wat in die VK verkoop is (behalwe Noord-Ierland) op of na 29 April 2024
• Vervaardiger se naam: Bron Elektronik AG
• Vervaardiger se adres: Hagmattstraat 7, 4123 Allschwil, Switserland

‍

‍

17. Tegniese Data

‍